Whenever I get the chance to practice my German with a native speaker, there is invariably a point in the conversation where we come across a word that neither of us can translate into English. At…