updated Facebook plans to expand its staff by as much as 50 percent this year, seeking to hire engineers now that the economic recession has made it less expensive to find them. …