Facebook’s battle with Twitter just got more interesting. Two months after its homepage redesign, Facebook’s iPhone application has caught up to the web version, and now features real-time…